Архив рубрики: «Словенское поле»

Произведения, авторов, подававших заявки на участие в фестивале «Словенское поле»

Шестьдесят один автор планирует принять участие в фестивале «Словенское поле — 2014»

По состоянию на 21 июля шестьдесят один автор планирует принять участие в фестивале «Словенское поле — 2014».  Девять авторов, ранее приславших заявки, сообщили, что, по разным причинам, они не смогут приехать на наш поэтический форум.

Итак, в фестивале планируют принять участие:

1. Марина Абрамова г. Псков
2. Вадим Аликин г. Псков
3. Андрей Бениаминов г. Псков
4. Ян Берёзкин г. Маленки Владимирской обл.
5. Ирина Блажевич г. Рига, Латвия
6. Темур Варки г. Москва
7. Марина Волкова г. Санкт-Петербург
8. Артур Гайдук г. Псков
9. Алина Голубева г. Великие Луки Псковской обл.
10. Татьяна Гореликова г. Псков
11. Сергей Горшков г. Псков
12. Анатолий Градов д. Паниковичи Печорскго р-на Псковской области
13. Николай Дорошенко г. Москва
14. Алёна Жеглова г. Великие Луки Псковской обл.
15. Сергей Зайцев г. Городец Нижегородской обл.
16. Виктор Зверев г. Псков
17. Станислав Зотов п. Белоозёрский Московской области
18. Иван Иванов г. Псков
19. Владимир Иванов г. Псков
20. Виктор Иванов г. Туруса Калужской области
21. Александра Ирбе г. Москва
22. Игорь Исаевъ г. Псков
23. Надежда Камянчук г. Псков
24. Роман Клют г. Павлово Нижегородской обл.,
25. Максим Колосков г. Коломна, Московская область
26. Елена Копытова г. Рига, Латвия
27. Ольга Королёва г. Санкт-Петербург
28. Андрей Краденов г. Москва
29. Александр Кузин г. Санкт-Петербург
30. Наталья Лаврецова г. Псков
31. Елена Ларина г. Таллин, Эстония
32. Анна Мелихова п. Идрица Себежского района Псковской области
33. Вячеслав Михайлин г. Москва
34. Геннадий Моисеенко г. Великие Луки Псковской обл.
35. Фёдор Назаров г. Москва
36. Владимир Павлов г. Великие Луки Псковской обл.
37. Мария Парамонова г. Смоленск
38. Эдуард Петренко г. Печоры
39. Людмила Писарь г. Печоры Псковской области
40. Игорь Плохов г. Псков
41. Вита Пшеничная г. Псков
42. Юлия Рахматуллина г. Псков
43. Владимир Савинов г. Псков
44. Марсель Салимов г. Уфа
45. Александр Себежанин г. Псков
46. Вера Сергеева г. Псков
47. Игорь Смолькин г. Псков
48.  Анатолий Москалинский г. Псков
49. Елена Сниткина г. Великие Луки Псковской обл.
50. Олеся Соловьёва г. Псков
51. Тамара Соловьёва г. Псков
52. Василий Сотников г. Великие Луки Псковской обл.
53. Оксана Стренадько  г. Псков
54. Анна Сургур г. Тверь
55. Людмила Тишаева г. Псков
56. Татьяна Трашкова г. Великие Луки Псковской обл.
57. Нина Ульянова п. Новый Изборск Псковской обл.
58. Дарья Финеева г. Псков
59. Юлия Чебушева г. Тамбов
60. Елена Черных г. Москва
61. Ирина Яненсон г. Себеж Псковской обл.

«Словенское поле -2014». Восемь дней до начала…

До открытия поэтического фестиваля «Словенское поле – 2014» осталось восемь дней.

Фестиваль стартует 26 июля в Старом Изборске. В этом году начало фестиваля совпадает с празднованием 70-летия освобождения Старого Изборска от немецко-фашистских захватчиком, и 50-летия музея-заповедника «Изборск». Таким образом, фестиваль становится ещё и частью праздничной программы, посвящённой этим юбилейным датам.
Впрочем, праздничными мероприятиями, проходящими на территории изборского музея-заповедника, фестиваль не ограничится. Вечером 26 июля поэты встретятся в арт-кафе «Винил» на поэтическом вечере «Вне формата». 27 июля для них откроются двери Псковской областной библиотеки для детей и юношества имени В.А. Каверина.

Второй день фестиваля предусматривает встречу с секретарём правления Союза писателей России, главным редактором газеты Союза писателей России «Российский писатель», директором издательства «Российский писатель, писателем Николаем Дорошенко, презентацию книги печорского автора, изданной в «Российском писателе», подведение итогов конкурса «Словенское поле – 2014» и фестиваля – в целом.

Все фестивальные площадки открыты для зрителей.

В 2014 году оргкомитетом фестиваля принято 68 заявок. Приехать на поэтический форум собираются поэты из 16 регионов России, а также Латвии и Эстонии.
В фестивале планирует принять участие известный башкирский поэт, писатель-сатирик Марсель Салимов, московские поэты Темур Варки, Влад Павловский, Александра Ирбе, Фёдор Назаров, поэт, издатель, генеральный директор издательства «Элен» — Елена Черных, петербургские поэтессы Марина Волкова и Ольга Королёва, тверская поэтесса Анна Сургур, поэтессы из Риги Ирина Блажевич и Елена Копытова, таллиннская поэтесса Елена Ларина. Псковскую писательскую организацию на фестивале представляют поэты Татьяна Гореликова, Игорь Исаев, Валентина Алексеева, Иван Иванов, Вита Пшеничная, Вера Сергеева.

В целом фестиваль 2014 года отмечен повышенным интересом к нему профессиональных авторов, членов Союза писателей России и других творческих союзов. Впрочем, как и в прежние годы, уровень поэтов, приезжающих на фестиваль, различен — от малоизвестных и начинающих авторов, до профессионалов, пишущих и печатающихся уже многие годы. Как отметил один из основателей фестиваля, член оргкомитета фестиваля «Словенское поле – 2014», поэт Андрей Краденов: «Фестиваль задумывался и реализуется как открытый. Мы дадим слово каждому автору, приехавшему на него. Для молодых поэтов он не только школа поэтического мастерства, но и возможность заявить о себе. Сказать своё поэтическо слово и быть услышанными». Впрочем, определённый отбор произведений при подготовке фестиваля всё-таки существует. Из 79 поступивших заявок – 11 отклонено.

Фестиваль «Словенское поле» позиционируется как «фестиваль исторической поэзии», именно поэтому основной темой фестивальных произведений была и остаётся история России. Организаторы фестиваля не ограничивают авторов каким-либо историческим периодом. поэтому среди произведений, представленных на отборочный этап фестиваля, и стихи о древней Руси, и стихи о Первой мировой и Великой Отечественной войне.
Немало прислано стихов о событиях на Украине: в Одессе, Донецке, Лугансе, Славянске. И хотя на сегодняшний день их сложно отнести к исторической поэзии, безусловно, через год-два они таковой станут.
Напомним, что фестиваль «Словенское поле – 2014» посвящён памяти поэта Вадима Негатурова, погибшего 2 мая 2014 года при пожаре в одесском Доме профсоюзов. Его жизнь и смерть, его стихи и песни, на эти стихи сложенные, его подвиг — уже история.С-П

До окончания приёма заявок осталось 10 дней

До окончания приёма заявок на участие в конкурсе «Словенское поле –2014» осталось 10 дней

С-П

1 июля 2014 года заканчивается приём заявок на участие в конкурсной программе фестиваля «Словенское поле- 2014». Авторы, решившие участвовать в фестивале вне конкурса, смогут направить свои заявки до 10 июля.

Кроме традиционных поэтических чтений на фестивале будут звучать авторские песни. Ожидается участие в фестивале псковских бардов, впрочем, не только псковских. Возможность исполнить свои произведения под гитару будет представлена любому автору..  Также для участников фестиваля будет организована экскурсионная программа, посещение экспозиций и выставок музея-заповедника «Изборск», литературное кафе и ряд других мероприятий.

На сегодняшний день тридцать пять авторов уже заявили о своём намерении принять участие фестивале. Поступили заявки из Москвы, Санкт-Петербурга, Орла, Твери, Астрахани, Волгограда, городов Павлово и Городец Нижегородской области, а также из столицы Латвии – Риги. Псковская область будет представлена поэтами из Великих Лук, Себежа, Пушкинских Гор, Печор, Нового Изборска и, конечно же, Пскова.

Приём заявок продолжается.

От Волгограда до Риги

С-П

Поступили первые заявки на поэтический фестиваль
«Словенское поле — 2014».

В фестивале планируют принять участие авторы Владимирской и Нижегородской областей, Волгограда, Москвы и Риги (Латвия). Псковская область представлена городами Себеж, Великие Луки и, конечно же, Псковом.

Всего, по состоянию на 6 июня, зарегистрировано 14 заявок, из которых 8 – на участие в конкурсной программе.

Приём заявок продолжается.

Положение о конкурсе «Словенское поле — 2014»

С-П

ПОЛОЖЕНИЕ
о конкурсе исторической поэзии
«Словенское поле — 2014»

Конкурс исторической поэзии «Словенское поле» (далее – конкурс) проводится в рамках поэтического фестиваля «Словенское поле» (далее –фестиваль). Цели и задачи конкурса соответствуют целям и задачам фестиваля.
На конкурс принимаются произведения, посвящённые истории России. Приветствуется участие в конкурсе произведений, посвящённых Псковскому краю, его городам и их историческому прошлому.
В конкурсе могут принять участие все желающие, независимо от места проживания.
Заявка на участие в конкурсе подаётся вместе с заявкой на участие в фестивале «Словенское поле — 2014».
Конкурс проводится в номинациях:
— открытая номинация – для всех участников, кроме авторов, участвующих в номинации «Профи»;
— номинация «Профи» — для профессиональных поэтов, в том числе членов литературных объединений и союзов;
— номинация «Словенские ключи» — для молодых поэтов г. Пскова и Псковской области (в возрасте, на день проведения фестиваля, до 27 лет включительно).

Общие положения:
1. Организацию и проведение конкурса «Словенское поле» осуществляет Оргкомитет поэтического фестиваля «Словенское поле — 2014».
2. Для оценки представленных работ и подведения итогов конкурса Оргкомитет фестиваля создаёт и утверждает компетентное жюри.
3. Решение жюри является окончательным и не подлежит изменению.

Авторское соглашение:
1. Участник конкурса гарантирует, что он является автором предоставленных на конкурс произведений и не нарушает чьих-либо авторских и смежных прав.
2. Подавая заявку на участие в конкурсе, автор тем самым соглашается с правилами и условиями конкурса.
3. Участник конкурса соглашается с тем, что принятые на конкурс произведения, без дополнительного согласования с автором, могут быть опубликованы, полностью либо частично:
— на сайте Псковского регионального отделения Союза писателей России «Псковский литературный портал»;
— в сборнике, изданном по итогам фестиваля «Словенское поле — 2014»;
— в средствах массовой информации г. Пскова и Псковской области;
— в иных печатных и электронных СМИ освещающих работу фестиваля.
4. Произведения победителей конкурса могут быть опубликованы в периодических изданиях, в течение трёх лет со дня окончания конкурса, без дополнительного согласования с автором.

Порядок приёма заявок:
1. Заявки на участие в конкурсе принимаются в порядке, установленном положением о фестивале «Словенское поле – 2014»
2. На конкурс принимается не более трёх стихотворений одного автора размером до 40 строк каждое.
3. Приём заявок на конкурс с 25.05.2014 по 01.07.2014
4. На конкурс не принимаются произведения:
— не соответствующие тематике конкурса;
— содержащие ненормативную лексику;
— носящие проявления расовой, национальной и религиозной нетерпимости;
— не соответствующие целям и задачам фестиваля «Словенское поле – 2014».
5. Организаторы конкурса вправе отклонить заявку без объяснения причин.
6. Произведения не рецензируются, Организаторы конкурса в переписку с авторами не вступают.
7. Замена произведений, принятых к участию в конкурсе не допускается. Автор может отозвать проведение, поданное на конкурс, не позднее 07.07.2014 .
8. Информация о произведениях, принятых на конкурс, размещается на Псковском литературном портале: http://pskovpisatel.ru

Награждение победителей:
1. Звание лауреата конкурса в каждой номинации присваивается только один раз.
2. Лауреаты конкурса награждаются дипломами и памятными подарками фестиваля «Словенское поле – 2014».
3. Произведения, занявшие призовые места публикуются в сборнике фестиваля «Словенское поле – 2014».
4. Организаторы и спонсоры фестиваля «Словенское поле – 2014» могут учредить дополнительные призы и подарки победителям конкурса.

Положение о поэтическом фестивале «Словенское поле — 2014″

С-П

ПОЛОЖЕНИЕ
о поэтическом фестивале «Словенское поле – 2014»
посвящённом памяти поэта Вадима Негатурова

I. Общие положения
Поэтический фестиваль «Словенское поле – 2014» (далее — фестиваль) проводится 26 — 27 июля 2014 г. в г. Пскове и д. Изборск (Печорский район, Псковская область).
В 2014 году фестиваль «Словенское поле» посвящается памяти поэта Вадима Негатурова, погибшего в Одессе при пожаре в здании Дома профсоюзов 2 мая 2014 года.
Инициатором проведения и организатором фестиваля является Псковское региональное отделение Союза писателей России.
Фестиваль проводится при поддержке Государственного комитета Псковской области по культуре, Государственного историко-архитектурного и природно-ландшафтного музея-заповедника «Изборск», Государственного бюджетного учреждения культуры «Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В.А. Каверина».
Для организации и проведения фестиваля создаётся Оргкомитет.
Цели и задачи фестиваля:
— развитие у современных авторов и читателей интереса к истории России;
— популяризация творчества современных авторов, пишущих на историко-патриотическую тематику;
— сохранение чистоты и величия русского языка;
— укрепление национальных корней, национальной самобытности посредством приобщения подрастающего поколения к русской культуре;
— выявление и поддержка талантливых молодых поэтов;
— привлечение интереса широких кругов ценителей русской культуры к Старому Изборску как к историческому и культурному центру Псковщины и России в целом;
— организация творческого общения литераторов Псковской области, России и ближнего зарубежья;
— пропаганда лучших современных литературных произведений, посвящённых истории Псковского края и России в целом;
— приобщение молодёжи к поэтическому творчеству.
В рамках фестиваля «Словенское поле – 2014» проводится поэтический конкурс. Положение о конкурсе разрабатывается дополнительно. Участие в конкурсе не является обязательным условием для участия в фестивале.

II. Участники фестиваля
В фестивале могут принять участие все желающие независимо от возраста, места жительства, известности, профессиональной подготовки, членства в творческих союзах и т.д.
В фестивале принимают участие известные современные литераторы России, приглашённые Оргкомитетом.
В фестивале могут принять участие также как отдельные авторы, так и творческие коллективы и объединения независимо от места проживания при условии предварительной договорённости с Оргкомитетом.
Каждый участник или коллектив (с указанием количества участников) должен прислать заявку на участие в Оргкомитет фестиваля.
Заявки с пометкой «Поэтический фестиваль «Словенское поле – 2014» направляются до 01.07.2014 г:
— по e-mail: pskovpisatel@ya.ru, либо письмом в адрес Государственного бюджетного учреждения культуры «Псковская областная библиотека для детей и юношества им. В.А. Каверина»: 180000, г. Псков, Октябрьский проспект, 7а
— при направлении заявки почтой, к письму в обязательном порядке прилагается электронная копия заявки и произведений на CD-диске.
Форма заявки согласно приложению.
Сведения заявках авторов, принятых к участию в фестивале, публикуются на Псковском литературном портале.
Заявка на участие в фестивале может быть отклонена в случае:
— неполного (некорректного) заполнения формы заявки;
— несоответствия произведений автора, представленных в заявке, целям и задачам фестиваля;
— низкого литературного уровня произведений, представленных в заявке.
Оргкомитет в переписку с авторами не вступает, причины отклонения заявок не разъясняются.

III. Бюджет фестиваля
Бюджет фестиваля складывается из средств, предусмотренных в областной долгосрочной целевой программе «Культура Псковского региона в 2011 — 2015 годах» (при условии финансирования), а также средств спонсоров и меценатов.
Организаторы обеспечивают программу фестиваля.
Расходы на проезд до г. Пскова и обратно, проживание и питание участников фестиваля несут сами участники.

IV. Другое
По итогам фестиваля издаётся сборник избранных произведений.
Авторы, произведения которых опубликованы в сборнике, получают один авторский экземпляр.
Участники фестиваля соглашаются с тем, что их произведения, прозвучавшие во время фестиваля, могут быть напечатаны в изданиях, освещающих поэтический фестиваль «Словенское поле — 2014», изданы иным способом, и не претендует на выплату авторского гонорара.

Информационная поддержка:
Сайт «Российский писатель»: http://www.rospisatel.ru
Псковский литературный портал: http://pskovpisatel.ru
Псковская лента новостей: http://pln-pskov.ru
Информационный сайт музея-заповедника «Изборск»:
http://www.museum-izborsk.ru
ГТРК «Псков»
Газета «Псковская правда»
Газета «Великолукская правда»

 

Скачать заявку на участие в фестивале (в формате Mc Word)
Скачать заявку на участие в фестивале (в формате pdf)

Фестиваль «Словенское поле — 2014» будет посвящен памяти поэта Вадима Негатурова

В 2014 году организаторы фестиваля «Словенское поле» решили посвятить этот литературный форум памяти одесского поэта Вадима Негатурова.

Напомним, что в 2013 году Вадим Негатуров был первым поэтом, приславшим свою заявку на участие в фестивале, но, в итоге, не смог приехать на фестиваль.
Как следует из его переписки с организаторами фестиваля, Вадим Витальевич планировал принять участие в фестивале 2014 года. Однако этим планам не удалось сбыться. 2 мая 2014 года Вадим Негатуров получил сильнейшие ожоги при пожаре в одесском Доме профсоюзов, от которых на следующий день скончался.

Поэтический фестиваль «Словенское поле» состоится

Поэтический фестиваль «Словенское поле – 2014» пройдёт в Изборске и Пскове 26-27 июля

Словенское полеКак и в предыдущие годы основной темой фестиваля будет поэзия о России, её истории, а также месте поэта и поэзии в современности. Безусловно, отдельно прозвучат стихи о псковской земле.
В рамках фестиваля «Словенское поле – 2014» состоится поэтический конкурс, который в этом году включает три номинации:
— открытая номинация – для всех участников, за исключением авторов, участвующих в номинации «Профи»;
— номинация «Профи» — для профессиональных авторов, в том числе членов литературных объединений и союзов;
— номинация «Словенские ключи» — для молодых поэтов г. Пскова и Псковской области (в не старше 27 лет).
Победители конкурса будут награждены дипломами и памятными подарками.
По итогам фестиваля планируется издание сборника, в который войдут произведения победителей конкурса и избранные стихи участников фестиваля.

В ближайшие дни «Псковский литературный портал» планирует разместить на своих страницах положение о фестивале и положение о конкурсе «Словенское поле — 2014»

В Одессе погиб поэт Вадим Негатуров

В реанимации одесской городской клинической больницы № 10 от ожогов,
полученных в Доме Профсоюзов скончался поэт Вадим Негатуров.

Негатуров0

Вадим Негатуров был первым поэтом, приславшим заявку на участие в фестивале «Словенское поле» 2013 года. С этого и началось наше знакомство. К сожалению, заочное. На сам фестиваль Вадим Витальевич не смог приехать из-за болезни.  Но на Псковском литературном портале остались его стихи, а в архивах фестиваля – резюме, которое считаю необходимым опубликовать в полном объёме:

Негатуров Вадим Витальевич, родился 5 декабря 1959 года. Случилось это в Одессе (я не старался – просто повезло). В этом Благословенном Городе отлично учился и честно женился… В Одессе живу и работаю. Причастен к рождению трех замечательных дочерей. Получил два высших образования: математик и экономист.
За свою полувековую жизнь успел побывать строителем, кочегаром, охранником, научным сотрудником, преподавателем, советским офицером — «двухгодичником», инженером, программистом, милиционером, профессиональным «командировочным», экономистом, бухгалтером, менеджером, торговцем ценными бумагами, финансовым аналитиком, директором нескольких фирм, финансистом. Пока остановился на финансовом консультанте и предпринимателе (хотя первое — постыдно, а второе, как в моем случае выяснилось, — больно и разорительно )…
Сочинял стихи всегда, сколько себя помню, хотя и не могу вспомнить, куда подевал записи. После определенных личных духовных событий, произошедших в 2008 году, стал относиться к этому делу весьма серьёзно, последовательно и трепетно…
Убежденный православный.
Печатался в журналах «НЕВСКИЙ АЛЬМАНАХ» и «ЛЕГЕНС», в сборнике поэзии «ОГНИ ГАВАНИ» (все – Санкт-Петербург), в газете «Для Вас» (Боровичи — Новгород Великий), в Международном Интернет-альманахе «LITERA» (Польша), в журнале «Меценат и Мир» (Москва), «Южная Звезда» (Ставрополь), альманахе «Таёжный Костер» (г. Тавда Челябинской области), в журнале «Новгород-литературный»… Присутствую на многих поэтических сайтах. Являюсь участником Литературного Объединения им. Ивана Домрина (Ильичевск — Одесса).
Являюсь действительным членом Академии русской словесности и изящных искусств им. Г.Р. Державина, С-Петербург.

Буквально вчера на Псковском литературном портале была размещена его публикация «Марш Куликова Поля (Одесса)», сегодня его не стало. Хочется сказать, написать — многое. Но слова застревают где-то внутри. Не произносятся, не ложатся на лист… Да и надо-ли говорить? Пусть говорят его стихи, песни написанные на его слова, его жизнь, его подвиг.

Светлая память Поэту и Гражданину Вадиму Витальевичу Негатурову.

Андрей Бениаминов
г. Псков

 Фотография из архива фестиваля Словенское поле


P.S. 30.06.2014.
Статья готовилась по горячим следам и содержит неточности.
Как сообщила дочь поэта, Вадим Витальевич Негатуров поступил в больницу около 20 часов 02 мая 2014 г., с ожогами 2-3 степени 54% тела.
В этот же день, в 22 часа, его не стало.
Со слов врачей, если бы только ожоги, его можно было бы спасти. Причиной смерти стало отравление неизвестным газом.

Презентация сборника «Словенское поле 2013»

SPole2013 Вышел из печати сборник «Словенское поле 2013», ставший заключительным штрихом одноимённого поэтического фестиваля прошедшего в Изборске и Пскове 14-15 сентября 2013 года. Сборник вышел тиражом 300 экземпляров и объединил избранные произведения 45 поэтов – участников фестиваля.
Как отметил в предисловии к книге председатель Псковского регионального отделения Союза писателей – Игорь Смолькин, «…в одном поэтическом сборнике собраны стихи как состоявшихся поэтов, имеющих своего читателя, … так и поэтов начинающих, для которых публикация в альманахе «Словенское поле» стала дебютом». Игорь Александрович также заметил, что «придирчивый читатель наверняка отметит разный уровень стихов и уровень владения авторов поэтическим словом. Но, … в данном случае, это не столь важно. Много важнее передать атмосферу фестиваля и слово, прозвучавшее у стен древней Изборской крепости».
«Словенское поле 2013» не поступит в широкую продажу. Издание не является коммерческим: его авторы получат по 2 авторских экземпляра, остальной тираж будет распределён по библиотекам области, также часть тиража будет передана в Государственный историко-архитектурный и природно-ландшафтный музей-заповедник «Изборск».
Для остальных читателей единственная возможность получить экземпляр сборника – это посетить его презентацию, которая состоится в пятницу, 21 февраля, в библиотеке «Родник» им. С.А. Золотцева (г. Псков , г. Псков, ул. Труда, 20).
Начало презентации в 17 час. 30 мин.
PDF-версия сборника «Словенское поле 2013» размещена на сайте Псковского регионального отделения Союза писателей России «Псковский литературный портал».

Итоги конкурса «Словенское поле 2013»

14-15 сентября на территории Псковской области состоялся поэтический фестиваль «Словенское поле». В первый день участников фестиваля традиционно принимал музей-заповедник Изборск, второй день официальных мероприятий фестиваля прошёл в Пскове.
На фестиваль приехало 53 поэта из республики Беларусь, Пермского края, Уфы, Москвы, Санкт-Петербурга, Белгорода, Пскова и Псковской области.
14 сентября 2013 года в Изборске, в рамках поэтического фестиваля «Словенское поле» состоялся заключительный этап конкурса исторической поэзии «Словенское поле 2013″. В конкурсных чтениях приняли участие 26 авторов.
Имена победителей конкурса были оглашены 15 сентября в зале филологического факультета Псковского государственного университета.

Итоги конкурса:

Номинация «Словенские ключи», учреждённая для молодых поэтов Псковской области, признана несостоявшейся из-за низкого числа конкурсных заявок в данной номинации.

В номинации «Профи» (введена дополнительно, при рассмотрении заявок, поданных на конкурс) дипломами лауреатов награждены Марсель Салимов, г. Уфа, р. Башкортостан и Елена Крикливец г. Витебск, р. Беларусь. 

Общая номинация.
Первое место – Алёна Жеглова, г. Великие Луки, Псковская область
Второе место – Галина Стручалина, г. Белгород
Третье место поделили – Наталья Аурова г. Остров, Псковская область и Николай Рассадин, г. Псков

Дипломом за оригинальность жанра произведения, представленного на конкурс «Словенское поле 2013» награждён Виктор Яковлев, г. Псков.

Остальные  участники фестиваля получили памятный «Диплом участника».

За помощь в организации и проведении фестиваля «Словенское поле 2013» дипломами фестиваля награждены: музей-заповедник «Изборск», Псковский государственный университет и «Издательство Сергея Маркелова».

Конкурсные произведения: Галина Стручалина, г. Белгород

В Изборской крепости

Ветер входит и выходит
Сквозь игольное ушко –
Сквозь поросшую травой
Бесполезную бойницу,
Как в незрячую глазницу.
И ныряет глубоко
В скважину старинной башни.
Завтра здесь – как день вчерашний –
Забывается легко…
Забывается, как пыль,
Оседает у подножья.
Только башни, слава Божья,
Холм, ключи, леса, ковыль…
Кто убит в старинной брани,
Никогда уже не встанет:
Рыцарь, кнехт, лихой славянин,
Швед ли, русский – крепок сон.
Камень здесь стоит веками,
Но слова сильней, чем камень:
В глаз – кто старое помянет,
А забывшим – оба вон.

Ростовский звон

Время – в осколки:
Колокол бьёт! –
Жилой воловьей притянутый к небу,
Многопудовый раззявленный рот, –
Не ради зрелища, не на потребу –
Бьёт, потому что качнулся звонарь:
Сердцем, от озера – ввысь, над холмами –
До облаков,
Как ударили б встарь.
Чтоб задрожала земля под ногами!
Брызнули звоном ответным мальцы.
Спелись, с вечерним туманом сплетаясь,
Все голоса, отголоски, концы
И ключевою водой разбежались.
В даль, за пределы, до края, где степь
Полнится звуком гортанным и резким –
Так безутешно кричит коростель
В сумерки, скрытый травой, в перелеске.

Николай Японский. Дневник*

Пусть так же светит свет ваш среди людей
(Мф 5.16)

Дрожит, мятётся огонёк
Свечи, в полуночи горящей…
Как от России он далёк!
Как тяжек крест, на нём лежащий!

Сомнений бес с конца пера
Чернила льёт в его страницы…
Как не хватает здесь добра!
Как тяжело словам пробиться!

Уехать завтра! И, бежав,
Забыть кумирни, крыши, храмы,
Войну и распри двух держав,
Портовый запах Йокохамы,

Жестокосердье в каждом дне,
Кимвал души, пустым звучавший…
Возможно ли? Дай силы мне,
Ты, на стезю меня призвавший!

Дай силы не согнуться, встать,
Любить врагов своих, прощая,
И неустанно созидать,
И умирать благословляя!

Ложатся строчки дневника.
Во мраке день блуждает где-то.
Но светит свет от ночника,
И тьма не одолеет света.

*Архиепископ Николай Японский (1836 — 1912) — епископ Русской Церкви; миссионер, основатель Православной церкви в Японии. Прославлен в лике святых как равноапостольный.
На протяжении своей жизни в Стране восходящего солнца вёл дневник, отразивший трудный путь подвижничества, а также историю создания русской миссии на фоне сложных российско-японских отношений на переломе столетий…

Итоги отборочного тура конкурса «Словенское поле»

Закончился отборочный этап конкурса «Словенское поле 2013».
Из 52 авторов, допущенных к участию в конкурсе, этот этап прошли 37:

1. Вадим Аликин
2. Евгений Ауров
3. Наталья Аурова
4. Ян Берёзкин
5. Дмитрий Бобылев
6. Игорь Варзаков
7. Эдуард Волков
8. Анастасия Галай
9. Олег Герман
10. Виктория Дy6ocapcкая
11. Иван Ерпылёв
12. Алёна Жеглова
13. Зоя Журбенко
14. Владимир Иванов
15. Любовь Иванова
16. Тамара Канивец
17. Ольга Коврова
18. Ольга Королёва
19. Ингвар Коротков
20. Елена Крикливец
21. Татьяна Кувшиновская
22. Валерий Кузнецов
23. Эмма Меньшикова
24. Анна Мелихова
25. Андрей Мишенцев
26. Вадим Негатуров
27. Николай Переяслов
28. Александр Петров
29. Николай Рассадин
30. Владимир Савинов
31. Марсель Салимов
32. Игорь Свеженцев
33. Галина Стеценко
34. Дмитрий Стрен
35. Галина Стручалина
36. Татьяна Тришкова
37. Виктор Яковлев

Конкурс продолжается. Имена победителей будут объявлены на фестивале «Словенское поле — 2013», который пройдет в Изборске и Пскове 14-15 сентября 2013 года.

Примечание:
Фамилии авторов, прошедших отборочный этап, расположены в алфавитном порядке

Вне конкурса: Андрей Расторгуев

Добрый день, коллеги!
Видимо, это письмо не стоит считать заявкой на участие в конкурсе. Хотя историческая поэзия мне близка, прилагаемое стихотворение, видимо, несколько выходит за установленные вами объемные и тематические рамки. К тому же, если что, принять участие в фестивале я вряд ли смогу — был во Пскове и Изборске практически на днях, благодаря чему и появилось стихотворение. Поэтому просто захотелось отправить по поводу и случаю. Буду рад, если придется ко двору и пригодится.

С уважением,
Андрей Расторгуев,
поэт, член СП России,
Екатеринбург.

НА СЛОВЕНСКИХ КЛЮЧАХ

В Мальской долине
под стенами Изборской крепости
веками бьют двенадцать
Словенских ключей

Без героя война – не война.
И война без предателя – редкость.
Но ливонцу во все времена
не сдавалась Изборская крепость.
Поржавели былые мечи,
потускнели у тканей оттенки…
Вот они – от Изборска ключи:
вытекают из каменной стенки.

Все двенадцать – на собственный звон,
и незнаемо, что это значит:
по числу ли словенских племён,
по апостолам или иначе.
Память тысячелетнего льда
источила скалу ручейками
или просто живая вода
перепущена известняками…

Будь четырежды царь или зять
прокурорский – не видано толку:
человеку не дать и не взять –
лишь налить под завязку бутылку,
пересоленный рот освежить,
остудить распалённое тело…
А какое из тел не хотело
поздорову и дольше пожить?

Эта плотная сила права,
наделив неизбывною жаждой.
Все желанья земные молва
закрепила почти что за каждой
из двенадцати струй, но беда –
безымянны целебные жилы:
где которая льётся вода,
не поведают и старожилы.

Если к этой молве да всерьёз,
даже самою малою плошкой,
то вовеки не выреветь слёз,
из потока испитых оплошкой.
Но вполне в человеческой власти
не предать обещаний своих,
вновь одною судьбой на двоих
наполняя обыденный пластик.

8-22 августа 2013 г., Изборск – Екатеринбург

 

* * *

Плескава – ласковое слово.
Но под ее певучий плеск
на стену древнего Плескова
я, ноги напрягая, лез.
Рискуя новыми штанами
и не жалея мокасин,
я шел заросшими валами
в тени черемух и осин.
И глазу пристальному снова
под спудом гальки и травы
в аллеях парка городского
являлись крепостные рвы.
И как деления прицела,
иных не ведая начал,
забытый навык офицера
бойницы в башнях примечал…
Взбрела же в голову досада
собой в солдатики играть
и за рекою и посадом
чужую рать воображать!
Но так яснее для любого,
почто плесковская молва
всю ласку срезала до слова,
как выстрел, краткого – Пскова…

В МИХАЙЛОВСКОМ МЫ ПИЛИ МОЛОКО…

I
Оставь друзей, тропою выйди в поле,
где бродит конь по вымокшей траве,
и улови предощущенье воли,
разлитое в небесной синеве.
Минуй дома – крестьянские, живые,
заборы, огороды, тополя…
И следом – валуны сторожевые,
святая, заповедная земля.
Там лес и дол полны свободной речи,
прозрачные озера глубоки,
и на полянах расправляют плечи
тугие лукоморские дубки
и впитывают грудью без опаски
на многие столетия вперед
стихи и удивительные сказки –
все, чем народ отчаянный живет.

II

«И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит…»

В Михайловском мы пили молоко
и никого не хаяли при этом –
кто хоть с одним якшается поэтом,
уверует в такое нелегко…

Доили мы и бешеных коров.
Но и опять – неповторимый случай –
на дюжину собратии писучей
хватило поллитровки будь здоров…
А вот июньской ночи было мало.
Густой туман клубился варенцом,
над Савкиной горой и Маленцом
луна осоловелая вставала
и пялилась на наше торжество,
как будто вопрошаючи: с чего?
И ничего мы ей не объясняли,
лишь за кормильца стопки подымали
с хранителями памяти его…

И что бы ни творили со страной,
жива его поэзия в народе,
пока еще поэты под луной
в Михайловском ночами колобродят!

III
Над Соротью высокая трава
и свежий ветер клонит дерева,
и кажется: степные табуны
несутся на литые валуны.
И новая несчетная волна
рождается упруга и вольна
и, подхватив стремительный набег,
его бросает с берега на брег.
Мгновение, биение плотвы –
и вновь перетекание травы,
а мерное движение воды
переправляет новые ряды…

Недолго до ивановской зари.
Рукою размахнутся косари,
и этот нескончаемый полет
отточенное лезвие прервет.
И станет одинокою вода,
и скакунов погонит в никуда –
теперь они до будущей весны
волнами пребывать обречены…

Но кровное теченье трав и рек
собою продолжает человек,
когда, неясной жаждою влеком,
ее он утоляет молоком
и плещется на белизну листка
летучая живучая строка.

IV
Лазурь небес – оптический обман,
чем выше – тем Вселенная черней…
А в нашем, русском космосе – туман,
причудливые выверты корней,
часовня на горе, обетный крест,
до берега тропинка через луг…
И все, что открывается окрест,
окинешь враз, а вымолвишь – не вдруг.

Поэзия, свобода – не мура ль,
когда сердца и дни все холодней?
Но стынешь, как японский самурай
в саду перед безмолвием камней.
Чего бумагу попусту марать,
душевный жар пуская на распыл?
Но по России каждый – космонавт,
покуда благодати не пропил…

И хочется открыться и вобрать,
чтоб видеть после, будто наяву,
озерную распахнутую гладь,
упругий ветер, гибкую траву,
омытую рассеянным дождем
дорогу и запущенный погост,
и этот несказанный окоем,
и небо – высоченное, до звезд…

V
«Нет, весь я не умру…»
В Михайловском тебя я не застал,
Тригорское подавно опустело…
Четырехгранный гладкий пьедестал
прижал твое простреленное тело.

Твоя душа, свободна и легка,
покинула затисканное слово,
и только бронза смотрит свысока
в людское мельтешение Страстного…

Но связь времен распалась не совсем
и комом перегородила глотку:
помилуй Бог – мне скоро тридцать семь!
Еще могу писать как одногодку.

Уже могу, зарыв отца и мать,
за долгими тяжелыми снегами
черствеющей душою понимать,
что пело в богохульном Вальсингаме.

Уже я видел, скольких обожгла
бессмыслица бунтарского размаха
и как невыносимо тяжела
узорчатая шапка Мономаха.

И, глядя в эти спелые поля,
я ведаю теперь, какая сила,
какая вдохновенная земля
Француза русским духом напоила!

VI
А места в сельце Михайловском – не сорные!
Но восторженность людская недолга:
ко всему привыкнуть можно – даже к Сороти,
что петляет, завивает берега.
Поживи, останься – трудником, не баловнем,
и обыденными станут навсегда
колыханье древних елей Ганнибаловых
и молчанье Ганнибалова пруда,
крики цапель над раскрытыми калитками,
над осокой жавороночья молва
и облепленная темными улитками
недвижимая подводная листва.
Помаши косой, лопатой или ломиком,
прирасти к мужицким крепостным корням,
и тебе обрыднут шалые паломники,
что мотаются по здешним деревням.
Им под шум ветвей и кваканье лягушкино
на вечерней и на утренней заре
все мерещится тень Александра Пушкина.
И ему покоя нет в монастыре…
Ах, места в сельце Михайловском – бессонные…

VII
Возвращаться обычай плох –
камни медленны, люди скоры.
Но, когда мне позволит Бог,
я вернусь на святые горы,
и от времени отрешусь,
тишиною лесной несомый,
и склонюсь, и перекрещусь
на Михайловскую часовню…
И пойду не спеша, дыша,
и до берегового края
распахнется опять душа,
всю округу в себя вбирая.
И прислушается дочь,
оглушенная городами.
И разгонят крылами дождь
цапли серые над прудами…

Михайловское – Переделкино – Сыктывкар,
июнь – октябрь 2000 г.

Проживание в период проведения фестиваля «Словенское поле»

Уважаемые участники фестиваля, напоминаем, что согласно положению о фестивале «Словенское поле — 2013» расходы на проезд до г. Пскова и обратно, проживание и питание участников фестиваля несут сами участники.
Представляем Вашему вниманию перечень гостиниц города Пскова. Обращаем внимание, что большинство указанных цен — на двухместные номера.

Увидеть расположение гостиниц на схеме города можно здесь.

Номера в гостиницах рекомендуем бронировать заблаговременно.

Гостиничный комплекс «Изборск»
Псковская обл. Печорский р-н. д. Изборск ул. Печерская, д. 13
Новый гостиничный комплекс на 60 мест. Открылись в апреле 2011 г. От 1200 руб/чел с завтраком.

Old Estate Hotel & SPA
Псков, ул. Верхнебереговая, 4
4 звезды, номеров: 50, цена номера: от 148.4 $, круглосуточно

Ольгинская гостиница
Псков, ул. Пароменская, 4
номеров: 90, цена номера: 2000 руб., круглосуточно

Гостиница Фаворит
Псков, ул. Детская, 1б
3 звезды, номеров: 9, цена номера: 3000–3500 руб., круглосуточно

Гостиница 903
Псков, ул. Максима Горького, 2б
номеров: 16, цена номера: 3500–6000 руб.,  интернет, круглосуточно

Гостиница Октябрьская
Псков, Октябрьский просп., 36
2 звезды, номеров: 235, цена номера: от 39.45 $, круглосуточно

Гостиница Утро
Псков, ул. Звездная, 3
номеров: 15, цена номера: 1500–500 руб., круглосуточно

Гостиница Транзит
Псков, ул. Декабристов, 64
3 звезды, номеров: 50, цена номера: от 50.07 $

Гостиница Оазис
Псков, ул. Декабристов, 54
1 звезда, номеров: 20, цена номера: от 50.07 $

Гостиница ПсковГУ
Псков, ул. Металлистов, 14
номеров: 15, цена номера: 350–2000 руб.,   07:00-23:00

Гостиница Чемодан
Псков, ул. Белинского, 78а
Цена за номер от 2100 руб. в сутки на двух человек,
апартаменты — стоимость в сутки: 1000 руб. с человека
хостел — 500 руб/сутки на человека
круглосуточно

Гостиница Чемодан
Псков, ул. Максима Горького, 15
2000 — 2500 руб. в сутки (двухместн), + 600 руб. дополнительное место,
круглосуточно

Гостевой дом
Псков, ул. Верхнебереговая, 5
номеров: 5, цена номера: 2500–5400 руб./сутки, интернет, круглосуточно

Мини-отель Золотая набережная
Псков, Советская наб., 2
2 звезды, номеров: 15, цена номера: от 2600 руб.

Рижская
Псков, Рижский просп., 25
3 звезды, номеров: 241, цена номера: от 47.28 $, круглосуточно

Эдем
Псков, ул. Ротная, 44
номеров: 9, цена номера: 2600–3600 руб., круглосуточно

Каркушин Дом
Псков, ул. Воровского, 7
2 звезды, номеров: 16, цена номера: 2850–11500 руб., круглосуточно

Гостиница Пилигрим
Псков, Крестовское ш., 86
1 звезда, номеров: 13, цена номера: от 42.49 $

Колос
Псков, ул. Красных Партизан, 6
Гостиницы Кафе и кофейни
3 звезды, номеров: 25, цена номера: 2150–3200 руб., круглосуточно

Спорт
Псков, ул. Труда, 51
номеров: 34, цена номера: 820–2460 руб., круглосуточно

Ресторанно-гостиничный комплекс Двор Подзноева
Псков, ул. Некрасова, 1б
3 звезды, номеров: 25, цена номера: от 200.4 $

Авторов, готовым к проживанию в спартанских условиях (за 300 руб. в сутки), организаторы фестиваля могут разместить в одном из студенческих общежитий города Пскова. Заявку на бронирование места в общежитии необходимо направить по E-Mail: pskovpisatel@ya.ru до 04.09.2013. Количество мест ограничено.