В программе гостиной стихи о любви и весне.
Свободный микрофон.
Вход свободный
Именно такова тема грядущей литературной гостиной. Но, скорее, эту мартовскую гостиную правильно будет назвать — литературно-музыкальной, ведь откроет её известный автор-исполнитель, обладатель звания «Душа земли Псковской» — Вячеслав Рахман.
Также участников гостиной ожидает дружеская обстановка и свободный микрофон.
Приветствуются выступления с гитарой, аккордеоном и иными музыкальными инструментами, которые Вы сможете принести с собой.
Ведь, весна же, всё-таки!
Презентация состоится 8 февраля 2018 года в 18:00
в Псковской областной универсальной научной библиотеке
(г. Псков ул. Профсоюзная, 2)
Об авторе:
Плохов Игорь Владимирович, поэт, бард, член Союза писателей России. Родился в городе Пскове 21 апреля 1959 года. Доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой «Электропривод и системы автоматизации», начальник управления научно-исследовательской деятельности Псковского государственного университета. Член клуба авторской песни «Горизонт» (г. Псков) практически с самого основания (1982 г.). 1995 – 2006 гг. – руководил клубом «Горизонт». Организатор фестивалей авторской песни в Пскове. Автор более 100 песен. Выпустил два авторских аудио-альбома: «Серия: Псковские барды, выпуск 1, Игорь Плохов, студия Андрея Константинова, 1994 г.; «Последний рыцарь. Возвращение», студия КАП «Горизонт», 2009г.
Автор сборников стихов: «Да и Нет», Псков, 1997; «Островок света», Псков, 2004, «Фрактал для Беллы». Псков, 2014. Участник коллективных сборников стихов и песен.
Живёт и работает в Пскове.
X Международный фестиваль «Мгинские мосты», который проводится при поддержке Губернатора Ленинградской области и Союза писателей России принимает заявки на участие в конкурсах юбилейного – десятого сезона. В 2018 году фестиваль посвящён объявленному в Ленинградской области Году туризма.
Фестиваль проводится в рамках «Мероприятия по продвижению русской культуры за рубежом и взаимодействию с организациями соотечественников за рубежом» подпрограммы «Развитие международных и межрегиональных связей Ленинградской области» государственной программы «Стимулирование экономической активности Ленинградской области».
В новом сезоне организаторы, удовлетворяя многочисленные просьбы конкурсантов, приняли решение вернуть в фестивальные конкурсы номинацию «Малая проза». Теперь на «Мгинских мостах» в умении блистать литературным словом смогут состязаться не только поэты, но и прозаики, что значительно увеличивает аудиторию возможных участников фестиваля.
Участие в «Мгинских мостах» — это возможность для авторов поделиться друг с другом и с широкой читательской аудиторией плодами творческого труда и новыми художественными приёмами. А для наших соотечественников, проживающих за рубежами Родины, это — возможность интегрироваться в российское литературное сообщество и приобщиться к современным творческим процессам в области русского языка и литературы.
Заявки на участие в конкурсах юбилейного сезона принимаются до 10 февраля 2018 года по электронной почте: litmga@mail.ru.
Положение о фестивале, подробная информация об условиях конкурсов, а также формы заявок размещены в группе фестиваля ВК, на сайте Stihi.ru и на официальном сайте фестиваля http://mginskiemosti.wixsite.com/festival.
Итоги конкурсов Х Международного фестиваля «Мгинские мосты» будут объявлены на традиционном финальном мероприятии, которое в 2018 году состоится 31 марта.
Ждём вас на «Мгинских мостах», соединяющих страны словом русским!
Руководитель проекта МФ «Мгинские мосты»,
член Правления ЛОО Союза писателей России
Светлана Конева
s.b.koneva@mail.ru
Пятый (2014, 2015, 2016, 2017, 2018) Международный конкурс лирико-патриотической поэзии Игоря Григорьева (1923-1996) «На всех одна земная ось», посвящённый 95-летию со дня рождения поэта, начнёт приём произведений с января 2018 года, последний день приёма 31 марта 2018 года.
Условия проведения конкурса
«На всех одна земная ось» (2018), посвящённого 95-летию со дня рождения поэта и воина Игоря Григорьева (1923-1996)
Санкт-Петербургское отделение СП России, Минское городское отделение СП Беларуси и Фонд памяти поэта и воина Игоря Николаевича Григорьева объявляют очередной
КОНКУРС лирико-патриотической поэзии «На всех одна земная ось» (2018), посвящённый 95-летию со дня рождения поэта и воина Игоря Григорьева (1923-1996)
I. Общие положения:
Настоящее положение определяет основные цели, порядок, особенности проведения конкурса им. Игоря Григорьева «На всех одна земная ось» (далее – Конкурс)
Организатором и учредителем Конкурса (далее – Организатор) являются:
— Санкт-Петербургское отделение Союза писателей России;
— Фонд памяти поэта и воина Игоря Николаевича Григорьева;
— Минское городское отделение Союза писателей Беларуси.
Организатор формирует Организационный комитет конкурса (далее – Оргкомитет) из известных деятелей науки и культуры, общественных деятелей, а также представителей Русской Православной Церкви.
Оргкомитет обеспечивает:
— равные условия для всех участников конкурса;
— широкую гласность проведения конкурса;
— организацию чествования победителей;
— освещение в средствах массовой информации итогов Конкурса.
— Организатор формирует компетентную Конкурсную комиссию, которая выполняет функцию жюри на первом (отборочном) этапе конкурса.
— При подведении финальных итогов конкурса из членов Оргкомитета с привлечением иных профессиональных экспертов формируется Финальное жюри, которое и определяет окончательных победителей Конкурса.
— Конкурсная комиссия и Финальное жюри принимает решения большинством голосов.
— Председатель жюри – Григорьев Григорий Игоревич – писатель, член Союза писателей России, заслуженный врач Российской Федерации, доктор медицинских, доктор богословия, профессор, зав кафедры, декан РХГА (Санкт-Петербург), директор МИРВЧ, протоиерей, настоятель храма Рождества Иоанна Предтечи в д. Юкки Ленинградской обл. (г. Санкт-Петербург), председатель Фонда памяти И.Григорьева.
II. Цели и задачи конкурса
— Пробудить интерес и патриотические чувства к Родине, к России, её великой истории, способствовать возрождению идеалов духовно-культурных традиций многовековой Руси.
— Отдать долг памяти многонациональному советскому народу, выстоявшему и победившему в Великой Отечественной войне 1941-45 гг.
— Привлечь внимание к незаслуженно забытым именам и страницам истории, а на известные посмотреть с точки зрения их нравственности и духовности, русской национальной самобытности.
— Способствовать возрождению идеалов добра, любви, жертвенности, отваги, самоотверженного труда и верного служения на благо Отечества.
— Поддержать русский язык в России, в странах бывшего СССР и дальнего зарубежья.
— Показать богатство, красоту, чистоту и глубину русского языка.
— Пропагандировать русский язык как литературную, оценочную и нравственную основу русской цивилизации.
— Поддержать на духовно-культурной основе объединение русского народа в России и за рубежом.
— Выявить новые русские (русскоязычные) литературные таланты, представить их произведения читателям, литературоведам, издателям.
III. Условия проведения конкурса
— В конкурсе могут принимать участие авторы, пишущие на русском языке. Место проживания и гражданство значения не имеют. Возраст участников не ограничивается.
-Тематика представленных на Конкурс произведений должна соответствовать целям и задачам Конкурса.
— Для участия в Конкурсе необходимо заполнить заявление (форма прилагается) с предоставлением данных об авторе (они необходимы для быстрой обратной связи, оперативной передачи информации, получения сведений о географии Конкурса). Сведения гарантированно не будут переданы третьим лицам.
— Оргкомитет не рецензирует присланные произведения, не вступает с авторами в дискуссию.
— Итоги Конкурса широко освещаются в Интернете:
Сайт памяти Игоря Николаевича Григорьева
Авторская страница И.Н. Григорьева
Страница конкурса
Сайт Дома писателей (С-Петербург)
Сайт Союза писателей Беларуси
Сайт Псковского регионального отделения Союза писателей России
Сайт авторский Лидии Давыденко, редактора журнала «Берега» (Калининград)
ВКонтакте
Киевский международный сайт писателей
и др.
IV. Конкурс проводится в несколько этапов:
Первый этап
(читайте внимательно!):
Прием произведений на конкурс с 01 января 2018 года по 31 марта 2018 года (три месяца!). Принимается от одного автора не более 3-х стихотворений (поэмы не присылать!) только в электронном виде, в ОДНОМ файле или прямо в тексте письма вместе с заявкой на участие в Конкурсе. Пометка в теме: «Конкурс», — обязательна!
эл. адрес: nsovetv@mail.ru
Второй (отборочный) этап:
По итогам отборочного конкурса с 01 апреля по 01 июля 2018 г. конкурсной комиссией отбирается до 50 финалистов. Итоги первого этапа будут объявлены на вышеуказанных сайтах
Третий (финальный) этап :
— Из 50 финалистов финальным жюри выбирается до 15 лауреатов.
Из лауреатов выбираются победители – (от 3 до 6 мест)
— Для участников до 18 лет определяется отдельная номинация «Шагай смелей – лиха беда начало!»
Таким образом, по итогам Конкурса Финальное Жюри определяет:
финалистов (дипломы);
лауреатов (дипломы);
победителей (дипломы, премия).
За 1-ое (первое) место вручается учреждённая Фондом памяти поэта Игоря Григорьева памятная медаль «Поэт и воин Игорь Николаевич Григорьев (1923-1996)»
— Четвёртый этап:
Подготовка сборника со стихами всех финалистов.
Объявление итогов конкурса и церемония награждения:
-В 2018 году планируется на конференции «Слово. Отечество. Вера» в Санкт-Петербурге;
— Дата конференции «Слово. Отечество. Вера», посвященная 95-летию со дня рождения поэта и воина Игоря Григорьева, будет объявлена дополнительно. Предварительно это октябрь-ноябрь 2018г.
-Информация о конференции и об итогах всех этапов конкурса будет объявлена на вышеуказанных сайтах.
-По итогам конкурса 2018 года будет издан поэтический сборник «НА ВСЕХ ОДНА ЗЕМНАЯ ОСЬ». Право на бесплатный экземпляр книги предоставляется всем авторам сборника (от финалистов до победителей, членам жюри и др. участникам, имеющим отношение к популяризации творчества поэта и воина И.Григорьева).
К сведению: организаторы оставляют за собой право учреждать дополнительные призы и поощрять выдающиеся работы на всех этапах Конкурса, а также публиковать их на сайте и в газетах с указанием авторства.
Заявка на участие в Конкурсе:
В заявке требуется указать:
— Ф.И.О.
— Дата рождения
— Образование
— Страна проживания
— Фактический адрес (индекс указать обязательно!)
— Контактные телефоны
— Участие в творческих союзах, объединениях
— Дата заполнения
— Обязательно укажите, планируете ли вы присутствовать на конференции «Слово.Отечество.Вера» в 2018г (да/нет)
— Стихи (три произведения) без указания имени автора (имя только в заявке), т.к. стихи будут подаваться в Комиссию и Жюри с соответствующей шифровкой вместо Ф.И.О. автора.
Далее следует написать:
Я, ___________, предоставляя на конкурс им. поэта и воина Игоря Григорьева «На всех одна земная ось» стихотворения, подтверждаю этим своё авторство, а также принимаю все условия Конкурса и не претендую на гонорар в случае включения представленных мною на Конкурс произведений в поэтический сборник по итогам Конкурса, если таковой будет издан.
Дата
В сборник вошли избранные произведения авторов – участников поэтического фестиваля «Словенское поле — 2017», который проводился 28-30 июля 2017 года в Изборске и Пскове.
Сборник, издан тиражом 400 экземпляров и объединил избранные произведения 73 поэтов — участников фестиваля.
Отдельной главой в сборник вошли стихи о Пскове, представленные на фестивале в рамках поэтического конкурса «Там, где к Великой мчится Пскова…», посвященного 70-летию со дня рождения поэта, прозаика, литературного критика, автора слов гимна города Пскова — Станислава Александровича Золотцева.
Как и в предыдущие годы, сборник «Словенское поле 2017» не поступит в широкую продажу. Издание является некоммерческим: его участники получат авторские экземпляры, часть тиража будет распределена по библиотекам области.
Между тем, организаторами фестиваля предусмотрена возможность ознакомления со сборником «Словенское поле 2017» – в электронном виде. После презентации, его PDF-версия будет размещена в электронной библиотеке «Псковского литературного портала».
Тема «Осенний марафон». Стихи об осени, свободный микрофон.
Вход свободный
«Моей творческой, да и духовной, Родиной, своеобразным толчком и напутствием считаю Изборск. Атмосфера фестиваля «Словенское поле» и люди, встреченные мною там, сделали для меня главное – оказали поддержку и вселили уверенность в себя и в то, что поэзия всё же востребована в наше время».
Светлана Размыслович
Каскад побед и наград – так, наверное, стоит охарактеризовать итоги участия великолукской поэтессы Светланы Размыслович в IX международном фестивале литературы и культуры «Славянские традиции», который проходил в Крыму с 24 по 30 августа 2017 года.
Стихотворение «За скобаря!» принесло Светлане победу в очном состязании поэтов «ПОЭТИ-СЛЭМ» и сделало её лауреатом фестиваля.
Результаты конкурса определялись голосованием зала. Вот как описывает выступление нашей земляки и последующее голосование неоднократный участник «Славянских традиций» поэтесса Нина Плаксина: «…Вновь приятное открытие новых талантов, радует, что это молодёжь. Светлана Размыслович из Великих Лук дебютировала на фестивале со стихами о скобарке. Слушали поэтессу с интересом, а я, не скрою, – с восхищением. Обычно молодые поэты либо о неразделённой любви читают, либо стремятся пооригинальничать собственными неологизмами, а Светлана такой глубокой Русью зацепила душу, что я невольно вспомнила Наташу Ростову в пляске на вечере у дядюшки после охоты. Помните: «Где, как, когда всосала в себя из того русского воздуха … этот дух, откуда она взяла эти приёмы … Но дух и приёмы эти были те самые, неподражаемые, неизучаемые, русские, которых ждал дядюшка»? Светлана подарила ощущение истинно русского, простого, глубинного, народного и гордого. Главная мысль стихотворения, что девушка выберет себе скобаря, а не самоуверенного, считающего себя неотразимым парня, ласкала душу…
… В зале делятся впечатлениями, высказывают своё мнение, а на вопрос «это вы о ком», слышу ответ: «Да о скобарке из Великих Лук». У дебютантки фестиваля появился псевдоним. Истинно по-русски прилепили. Тут уж Гоголь невольно вспоминается. Отмечу, что произносят это слово «скобарка» с уважительной улыбкой… »
Не менее удачным оказалось участие Светланы Размыслович в номинации «Стихотворение о Праге и Чехии». Её стихотворение «Праге..» принесло ей сразу два диплома: за перовое место по оценке профессионального жюри и диплом за второе место по оценке зрителей, а также премию «Пражская муза».
Об авторе:
Светлана Сергеевна Размыслович, 1975 г. р., поэт, прозаик. Живет и работает в городе Великие Луки, воспитывает троих детей.
Впервые Светлана дебютировала со своими стихами на фестивале «Словенское поле – 2016», где заняла третье место в «Открытой номинации».
В том же 2016 году она становится лауреатом 2-го полуфинала фестиваля «Осиянная Русь» — диплом «Надежда России», (г.Москва). в марте 2017 года — дипломантом музыкально-поэтического фестиваля «Мгинские мосты» без границ — 2017″, (диплом 1 степени в номинации «Лирическая поэзия» (п. Мга Ленинградской области) и дипломантом музыкально-поэтического фестиваля «ЯЛОС-2017» (г. Ялта), в мае — дипломантом заочного конкурса XIV фестиваля «Под небом Рязанским – 2017».
Псковский литературный портал представляет произведения, принёсшие нашей землячке победу на фестивале «Славянские традиции :
За скобаря!Ты в сердцах назвал меня — скобаркой — Чем просторы гордого Довмонта Прах веков лежит на светлых стенах, В месте, где сошлись лучи троично. Сам того не ведая, признаньем, И теперь, как снадобится сила, Слышишь пыл и гомон у Великой, Впредь тебя. |
Праге…В Пражском Граде с тобой не увидимся мы, Смотришь ты на закат из янтарных глазниц. На скалистый утёс поздней ночью взойдёшь. Где бойницы застыли на башнях вдоль стен, Вновь от берега к берегу сотней ветров А в Градчанах — весна ярким цветом взойдёт, В Пражском Граде с тобой не увидимся мы… |
1 место
Ольга Флярковская, г. Москва, стихотворение «Псков-Москва».
2 место
Ольга Кочнова, г. Тверь, стихотворение «Была Пскова черней, чем смоль…» из цикла «Цикорий цвел».
3 место
Виктория Бурцева, г. Москва, стихотворение «Равноапостольная».
1 место
Олег Сешко, г. Витебск, республика Беларусь
2 место
Александр Петров, г. Псков
3 место
поделили и Любовь Старшинова, г. Тверь и Ольга Флярковская, г. Москва
1 место
Сергей Еромирцев, г. Санкт-Петербург
2 место
Олег Алексеев, г. Псков
3 место
Зинаида Варлыгина, г. Кострома
Номинация «Словенские ключи», учреждённая для молодых поэтов в возрасте до 27 лет, признана несостоявшейся – из-за низкого участия поэтов в данной номинации. В то же время практически всеми судьями конкурса была отмечена подборка стихов, присланная в данную номинацию молодым псковским поэтом Василисой Кравченко.
Решением жюри, Василиса Кравченко награждена дипломом «Надежда «Словенского поля».
Оргкомитет фестиваля
При реализации социального проекта используются средства областного бюджета, выделенные в виде субсидии Администрацией Псковской области.
Начало вечера в 18 00.
Свои стихи на суд публики представят Дина Дабришюте, Василиса Кравченко,
Олег Алексеев, Валерия Барановская.
Нина Витковская исполнит свои песни.
Состоится дебют юного поэта Софьи Дьяковой.
А поддержат их музыканты из группы Meskal.in.
Вечер ведёт известный псковский поэт — Игорь Исаевъ.
Возможны сюрпризы.
Фестиваль «Мгинские мосты» проводится в посёлке Мга Ленинградской области. В 2017 году фестиваль посвящён Году истории и 90-летию Ленинградской области. В рамках фестиваля организованы заочные конкурсы «Мгинские мосты без границ» (для взрослых авторов) и «Ступени» (для детей), а также очный литературно-музыкальный конкурс. По результатам отборочного тура конкурсов в финал «Мгинских мостов» вышли сразу девять представителей Псковской области.
В заочном конкурсе «Мгинские мосты» финалистами стали:
— в номинации «Лирическая поэзия» — Геннадий Моисеенко (г.Великие Луки), Светлана Размыслович (г.Великие Луки), Игорь Саюнов (г.Великие Луки);
— в номинации «Историко-патриотическая поэзия» — Мария Романчук (Гдовский район, д.Трутнево), Геннадий Синицкий (г.Невель).
На очном конкурсе фестиваля, который состоится в пгт. Мга 25 марта, Псковскую область будут представлять псковские поэты Игорь Исаев, Николай Рассадин, Вита Пшеничная и Андрей Бениаминов.
Об авторе:
Камянчук Надежда Анатольевна, поэт, член Союза писателей России.
Родилась на Урале в городе Ирбите. Работала художником-оформителем во Дворце культуры, в городских художественных мастерских, а после — дизайнером в Издательском доме. Стихи были опубликованы в литературно-художественном журнале «Русское эхо» (издательство г. Самары), печатались в уральских журналах: «Веси», «Зауральский край, поэтических сборниках «Слепое счастье», «Я подарю тебе Ирбит», «Признание в любви». Изданы два сборника её стихов — «Ожидание весны» и «На пороге осени».
Лауреат Акуловской литературной премии (2001 г.), победитель конкурса «Пою моё отечество» (2007). В 2014 году переехала в город Псков. В этом же году заняла 3 место среди поэтов-профессионалов фестиваля «Словенское поле» в Изборске, а в 2015 году — стала победителем конкурса.
В сборнике опубликованные избранные произведения поэтов — участников фестиваля «Словенское поле — 2016». Сборник издан тиражом 300 экземпляров и объединил избранные произведения 72 поэтов от Челябинска и Казани до Калининграда, Витебска, Таллина и Хельсинки.
Как и предыдущие издания фестивальных сборников, «Словенское поле — 2016» не поступит в продажу. Издание не является коммерческим: его авторы получат по авторские экземпляры, остальной тираж будет распределён по библиотекам области.
Вместо предисловия в сборнике 2016 года опубликованы отзывы участников фестиваля — эхо «Словенского поля», звучащее в умах и сердцах:
«Дорогие друзья, спасибо вам за ту атмосферу, которая царила на этом фестивале, на этом празднике и спасибо псковской земле, которая из года в год собирает старых друзей, помогает нам обрести новых…»
Дарья Ильгова, г. Москва
«Смоленская поэтическая аура. Мы ей всегда гордились и будем гордиться. Твардовский, Исаковский, Рыленков… Друзья, но та аура, которую создаёт ваш фестиваль, эта аура стала соперницей смоленской ауре…»
Владимир Королёв, г. Смоленск
«Мы, гости фестиваля «Словенское поле-2016», в полной мере ощутили на себе тепло и заботу, искреннее внимание и интерес к себе и от организаторов нашего праздника поэзии, и от замечательных псковичей! Самые добрые воспоминания сохраню и об участниках фестиваля, со всех концов России приехавших в Псков, из стран ближнего Зарубежья, из Финляндии…»
Ольга Флярковская, г. Москва
«Самое же главное было то, что организаторам удалось создать на фестивале непередаваемую душевную и тёплую атмосферу творческого и дружеского общения. Поэтому многие участники нынешнего «Словенского поля» уже твёрдо решили для себя, что в будущем году опять приедут в благодатный древний псковский край, чтобы в своих стихотворных строках вновь отразить историю Отечества…»
Светлана Конева,
пгт. Мга Ленинградская область
Презентация сборника «Словенское поле — 2016» пройдет 21 января 2017 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке (отдел краеведческой литературы), г. Псков, ул. Профсоюзная, 2
Начало в 13:00
Вход свободный.
| Андрей Бениаминов
ПРЕДНОВОГОДНЕЕ Падают снежинки где-то, но не здесь, И по лужам топая, побежал народ Окосев от счастья (или от ста граммов), Тетку понимаю: что же за работа, Подобрела тётка, вот, в глазах искринки, За окошком дождик каплет без умóлку. ГОДУ УХОДЯЩЕМУ Прощай, приют надежд моих и дел!. Смиренно дней промчавшуюся рать Я пел, как жил… Исхлёстанный житьём, За свет печально-нежных женских глаз, Гудит мой дом! И жизнь берёт своё, С НОВЫМ 2017 ГОДОМ! Пусть все хорошее придет, * * * Январь, мне мил твой несказанный запах, * * * А Зима у нас как в Париже, И в замерзших под утро лужах Разделяют два года куранты, НОВЫЙ ГОД По чорной набережной вдоль У младшего глаза горят, Жена танцует на ходу, Вот это радость — «новый год»… НОВОГОДНЯЯ ФАНТАЗИЯ Шорох снега, блеск бенгальский, Ночь и утро, занавеска, Что-то новое у неба, Весь проваливаясь колко С НОВЫМ ГОДОМ, СТРАНА! Дай Бог, России здравствовать без бед, |
Вита Пшеничная
СОЧЕЛЬНИК Не пропадай. В ближайшие сто лет Поговори со мной о чём-нибудь – Канун чудес – шестое января, И ангелы спускаются с небес, * * * «Свеча горела на столе, свеча горела» Теперь – темнеет рано. За окном В домах теперь – повышенный уют. «Я буду бегать!», «Я начну худеть» «Я перееду», «Я ей позвоню!», Двенадцать бьёт, звучит российский гимн, Ну а пока все в радости и в неге, И в Рождество я часто зажигаю СОЧЕЛЬНИК РОЖДЕСТВА А снег кружился в танце и под ноги валился, Торжественно, спокойно и тихо стало в мире: А звездная дорожка под ноги опускалась, * * * Рождественский вечер спустился на землю, А вечер сегодня совсем необычный: Быть может, по ниточке памяти вечной А может, в часы просветлённой печали Кружат надо мной хороводы видений, Свеча оплывает и скоро истает, НА РОЖДЕСТВО Сегодня свет пришел с востока, Волхвы, пришедшие с дарами Что днесь родился Утешитель, РОЖДЕСТВО Звёзды со снегом причудливо кружит, Небо в веснушках от звёздных отметин ПСКОВ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ Детвора на улице резвится, Город весь под праздничным покровом, Псков любимый! Ты ли не достоин Говорю, душой ликуя, снова,
|