27 октября в Псковской областной универсальной научной библиотеке имени В.Я. Курбатова
пройдет юбилейный вечер Татьяны Рыжовой
«Спасибо, жизнь!»
Татьяна Семеновна Рыжова — член Союза писателей России, поэт, прозаик, переводчик, автор текста Гимна Псковской области.
Организаторы встречи — Комитет по культуре Псковской области, Псковская областная универсальная научная библиотека имени В.Я. Курбатова, Псковское региональное отделение Общероссийской общественной организации «Союз писателей России».
На юбилейный творческий вечер приглашены представители региональных органов власти, общественных организаций; коллеги, ученики, друзья, поклонники творчества Татьяны Семеновны. Прозвучат песни на ее стихи в исполнении известных псковских музыкантов.
Татьяна Рыжова представит новую книгу стихотворений и текстов для песен «Псковские строки».
Кандидат филологических наук (литературоведческое направление), доцент Татьяна Семеновна Рыжова много лет преподавала в Псковском государственном университете, заведовала кафедрой английского языка. Имеет звание «Почётный работник высшего образования России».
Она является автором ряда научных публикаций и пособий по литературе, межкультурной коммуникации, специфике поэтического перевода. Татьяна Рыжова — составитель и переводчик на английский язык избранных стихов Станислава Золотцева «Сады грядущих дней» и поэтической антологии «Псков, воспетый временем», приуроченной к 39-ым Ганзейским дням в Пскове. Она перевела на английский язык книгу «Любуюсь Псковом», изданную Администрацией города Пскова к 1100-летию города, путеводитель «На рубежах Отчизны. Псковская крепость», стихи псковских поэтов в серии литературно-художественных календарей «Псков 2013 — 2020». Удостоена звания Дипломанта международного Евразийского конкурса поэтического перевода.
Татьяна Семеновна Рыжова – автор сборников стихов и поэтических переводов: «Рядом с мамой на этой земле», «Религия сердца», «Чистота», а также произведений художественной и публицистической прозы: сборника рассказов «Любовь над обрывом», книги эссе, заметок и статей «Прикосновения», «Хлеб-соль милостивый». Ее книга для детей «Билингвальные экскурсии по Пскову» и сборник «Прикосновения» получили Дипломы Псковского областного конкурса на лучшую издательскую продукцию «Псковская книга-2011» и «Псковская книга-2019».
За художественно-познавательную книгу для детей на русском и английском языках «Чудесные истории о Печорской земле» Татьяне Семеновне Рыжовой объявлена благодарность Государственного комитета Псковской области по культуре за вклад и популяризацию историко-культурного наследия Псковской области (2017).
Стихи Татьяны Рыжовой опубликованы во многих коллективных изданиях, в том числе: «Ничего душе не надо, кроме родины и неба» (Санкт-Петербург), «Душа добру открыла двери» (Санкт-Петербург), «Только б русскую душу на ветер не пустить – ни про что – в никуда» (Санкт-Петербург) и в трёх номерах международного литературно-публицистического журнала «Земное время» (МАПП). На стихи Т.С. Рыжовой написаны песни: «Над Покровской кружат облака» (композитор Н. Мишуков), «Псковичок» и «Песня о ПГПИ» (композитор О. Трофимов), «Славься, Псковщина» (композитор Ю. Дубов) и другие.
Татьяна Семеновна Рыжова входит в состав Общественного Совета по культуре при Комитете по культуре Псковской области. Награждена медалями «Почётный работник высшего профессионального образования РФ» и «В память 1100-летия первого упоминания Пскова в летописи».
